Produits Mead Johnson Nutrition pour les hôpitaux importés des États-Unis au titre de la politique provisoire de Santé Canada
Madame, Monsieur,
En réponse aux pénuries de produits qui sévissent, l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) exerce temporairement son pouvoir discrétionnaire afin d’autoriser l’importation de certains produits au Canada. Cette autorisation provisoire concerne des produits qui, sans répondre entièrement aux exigences canadiennes en matière d’étiquetage et de composition, ont été approuvés par une autorité réglementaire étrangère ou sont autorisés pour la vente sur des territoires étrangers qui ont des normes de qualité et de fabrication élevées semblables à celles du Canada. Afin d’obtenir tous les détails, veuillez consulter la politique provisoire de Santé Canada ICI.
Les produits Mead Johnson des États-Unis suivants ont été ajoutés par Santé Canada à la politique provisoire des produits importés à des fins médicales. Ainsi, les hôpitaux pourront temporairement ajouter ces produits à leurs commandes à compter du 19 décembre 2022.
| NUMÉRO D’ARTICLE (É.-U.) | NOM ET FORMAT DU PRODUIT (É.-U.) | RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT (É.-U.) | PRODUITS COMPARABLES ABBOTT | RENSEIGNEMENTS FIGURANT SUR L’ÉTIQUETTE (BOUTEILLE ET BOÎTE/CAISSE) |
|---|---|---|---|---|
| 2027724 | ENFAMIL® POUR BÉBÉS PRÉMATURÉS 20 CALORIES/OZ LIQUIDE 59 ML, BIBERON NURSETTE® (8 X 6 BIBERONS PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-premature-20-cal-fl-oz | SIMILAC® SPECIAL CARE® 20 | Télécharger l’étiquette label |
| 2027723 | ENFAMIL® POUR BÉBÉS PRÉMATURÉS, 24 CAL/OZ LIQ., BIBERON NURSETTE® DE 59 ML (8 X 6 BIBERONS PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-premature-24-cal-fl-oz-hp | SIMILAC® SPECIAL CARE® 24 | Télécharger l’étiquette label |
| 2027726 | PRÉPARATION HYPERPROTÉINÉE ENFAMIL® POUR BÉBÉS PRÉMATURÉS, 24 CAL/OZ LIQ., BIBERON NURSETTE® DE 59 ML (8 X 6 BIBERONS PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-premature-24-cal-fl-oz-hp | SIMILAC® SPECIAL CARE® 24 HYPERPROTÉINÉ | Télécharger l’étiquette label |
| 3176728 | ENFAMIL® NEUROPRO™ ENFACARE®, BIBERON NURSETTE® DE 59 ML (8 X 6 BIBERONS PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-neuropro-enfacare | SIMILAC® NEOSURE® | Télécharger l’étiquette label |
| 3279712 | FORTIFIANT DE LAIT MATERNEL EN LIQUIDE ENFAMIL® RICHE EN PROTÉINES, BOUTEILLE FLEX PRO DE 163 ML (6 x 4 BOUTEILLES PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-liquid-human-milk-fortifier-high-protein | SUPPLÉMENT AU LAIT HUMAIN SIMILAC® À BASE DE PROTÉINES FORTEMENT HYDROLYSÉES, EN LIQUIDE CONCENTRÉ | Télécharger l’étiquette label |
| 3279585 | FORTIFIANT DE LAIT MATERNEL EN LIQUIDE ENFAMIL® À TENEUR NORMALE EN PROTÉINES, BOUTEILLE FLEX PRO DE 163 ML (6 x 4 BOUTEILLES PAR CAISSE) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-liquid-human-milk-fortifier-standard-protein | SUPPLÉMENT AU LAIT HUMAIN SIMILAC® À BASE DE PROTÉINES FORTEMENT HYDROLYSÉES, EN LIQUIDE CONCENTRÉ | Télécharger l’étiquette label |
| 2045169 | SOLUTION ORALE ENFAMIL® ENFALYTE® POUR LE MAINTIEN DE L’ÉQUILIBRE ÉLECTROLYTIQUE (177 ML) (4 x 6 BOUTEILLES) | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-enfalyte | PEDIALYTE® | Télécharger l’étiquette label |
| 1215249 | EAU ENFAMIL® (48 X 59 ML) É.-U. | EAU STÉRILISÉE SIMILAC® | Télécharger l’étiquette label | |
| 1216350 | EAU GLUCOSÉE À 5 % ENFAMIL® (48 X 59 ML), É.-U. | EAU GLUCOSÉE À 5 % SIMILAC® (USAGE HOSPITALIER) | Télécharger l’étiquette label | |
| 2042868 | PRÉPARATION HYPERCALORIQUE ENFAMIL®, 24 KCAL/30 ML (48 X 59 ML), É.-U. | https://hcp.meadjohnson.com/products/enfamil-24 | SIMILAC® 24 (USAGE HOSPITALIER) | Télécharger l’étiquette label |
| 3180315 | FORTIFIANT DE LAIT MATERNEL EN LIQUIDE ENFAMIL® RICHE EN PROTÉINES, SACHET DE 5 ML | À mettre à jour | SUPPLÉMENT AU LAIT HUMAIN SIMILAC® À BASE DE PROTÉINES FORTEMENT HYDROLYSÉES, EN LIQUIDE CONCENTRÉ | Télécharger l’étiquette label |
| 3180545 | FORTIFIANT DE LAIT MATERNEL EN LIQUIDE ENFAMIL® À TENEUR NORMALE EN PROTÉINES, SACHET DE 5 ML | À mettre à jour | SUPPLÉMENT AU LAIT HUMAIN SIMILAC® À BASE DE PROTÉINES FORTEMENT HYDROLYSÉES, EN LIQUIDE CONCENTRÉ | Télécharger l’étiquette label |
Remarques et considérations particulières :
- Conformément aux procédures établies en vertu de la politique provisoire de Santé Canada, Mead Johnson Nutrition expédiera les produits susmentionnés avec l’étiquette originale en anglais (sans étiquette bilingue). Les renseignements sur le produit, sa description et les instructions de préparation qui figurent sur l’étiquette du produit sont uniquement en anglais.
- Une version des étiquettes des produits adaptée au Canada (soit, en anglais et en français), laquelle comprend les renseignements sur le produit, sa description et les instructions de préparation, est incluse dans les liens indiqués ci-dessus (renseignements figurant sur l’étiquette de la bouteille et l’étiquette de la boîte ou de la caisse). Vous pouvez également télécharger la version canadienne de ces étiquettes à partir du site Web de la politique provisoire de Santé Canada dont le lien figure ci-dessus.
- Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez communiquer avec votre gestionnaire de comptes hospitaliers Mead Johnson ou avec le centre de ressources du service à la clientèle canadien de Mead Johnson au 1 800 361-6323.