Portagen^®

Préparation à base de protéines de lait avec triglycérides à chaîne moyenne (TCM) destinée aux enfants et aux adultes.

Produits casher

Extraits secs de sirop de maïs, triglycérides à chaîne moyenne (huile de noix de coco fractionnée), caséinate de sodium, sucre, huile de maïs, lécithine de soya, L-carnitine, (peut contenir de l’hydroxyde de potassium et/ou de l’acide chlorhydrique), minéraux (chlorure de potassium, citrate de calcium, citrate de potassium, citrate de sodium, iodure de sodium phosphate de calcium, phosphate de magnésium, sulfate de cuivre, sulfate de manganèse, sulfate de zinc et sulfate ferreux), vitamines (acétate de dl-α-tocophéryle, acide ascorbique, acide folique, biotine, chlorure de choline, chlorhydrate de pyridoxine, chlorhydrate de thiamine, d-pantothénate de calcium, inositol, niacinamide, palmitate de vitamine A, riboflavine, vitamine B₁₂, vitamine D₃ et vitamine K₁).

Portagen^® devrait être utilisé seulement sous la supervision d’un médecin ou d’un diététiste.

Ce produit est incomplet sur le plan nutritionnel. S’il doit être utilisé à long terme, il faudrait envisager la prise de suppléments d’acides gras essentiels et de minéraux en ultratraces.

UTILISER SELON LES INSTRUCTIONS DE VOTRE MÉDECIN OU DE VOTRE DIÉTÉTISTE.

LA POUDRE PORTAGEN^® N’EST PAS CONÇUE POUR ÊTRE UTILISÉE COMME UNE PRÉPARATION POUR NOURRISSONS. La poudre Portagen^® est une source de protéines, de lipides et de glucides facile à digérer qui peut être servie en tant que supplément nutritif sous forme de boisson.

La poudre Portagen^® n’est pas conçue en tant que seule source nutritionnelle. Pour l’usage chronique (à long terme), un supplément d’acides gras essentiels et de minéraux en ultratraces devrait être envisagé. N’utiliser que selon les directives de votre médecin.

Suivre attentivement les instructions suivantes, car la santé du consommateur en dépend. N’utiliser que selon les directives d’un professionnel de la santé. Une mauvaise hygiène, une technique de préparation inadéquate, une dilution erronée, une utilisation inappropriée ou de mauvaises conditions de conservation peuvent entraîner des conséquences graves. Les poudres à finalité nutritionnelle ne sont pas stériles et ne devraient pas être servies à des nourrissons prématurés ou à des personnes possiblement immunodéprimés, sauf indication contraire d’un professionnel de la santé et sous sa supervision.

• Pour 946 mL (32 oz liq.) de produit apprêté, ajouter 1 2/3 tasse rase tassée de poudre (204 g) à 790 mL (27 oz liq.) d’eau*.
• Pour approximativement 131 mL (4,5 oz liq.) de produit apprêté, ajouter 3 mesures rases tassées (28,2 g) à 110 mL (3,5 oz liq.) d’eau*.
• Les deux préparations donneront 30 kcal/30 mL de produit apprêté. Pour d’autres quantités, suivre les directives de votre médecin.
• Verser la quantité d’eau désirée dans un récipient approprié. Ajouter la poudre et mélanger vigoureusement jusqu’à obtenir une consistance homogène.

Cette boîte de 410 g de PORTAGEN produira approximativement 1,9 L (2 pintes américaines) de boisson à 30 kcal/30 mL*. 

Le non-respect de ces directives pourrait avoir de graves conséquences. Une fois apprêté, le produit peut se gâter rapidement. Consommer immédiatement ou couvrir et conserver au réfrigérateur entre 2 et 4 °C (entre 35 et 40 °F) pendant un maximum de 24 heures. Bien agiter avant chaque usage. Ne pas utiliser le produit apprêté s’il est demeuré plus de 2 heures au total sans être réfrigéré. Ne pas congeler le produit apprêté. Ne pas réfrigérer le contenant après qu’il a été entamé. Jeter tout contenu inutilisé après 1 heure.

Conservation de la poudre: Conserver les boîtes à la température ambiante. Couvrir hermétiquement les boîtes ouvertes, les conserver dans un endroit sec et les utiliser dans un délai de 1 mois. Il ne faut pas congeler la poudre ni l’exposer à une chaleur excessive.

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser par voie parentérale (intraveineuse).

Utiliser avant la date de péremption figurant au bas de la boîte.

N/A